Les persones, totes, necessitem la lletra, ens cal escriure. La paraula escriptura fa referència a un dels invents més rellevants de la història de la civilització, a allò que ens diferencia de la resta d’animals, que ens distingeix com a éssers racionals. El concepte d’escriptura, però, en una accepció menys genèrica, també es refereix a un document d’una importància capital: aquell que, gràcies a la signatura d’un notari, ens fa propietaris d’una casa. Antigament –bé que en alguns llocs aquesta pràctica encara vigeix—, la paraula donada servia de fe última i ningú no hauria gosat mancar al seu compromís. Des de fa molts anys, però, la paraula donada ha esdevingut paraula escrita. Escrita i firmada.
La paraula serveix, per exemple, per fixar la memòria d’una persona o d’una col·lectivitat. Joan Fuster va deixar escrit que “avui dia, l’escriptura no “reforça” o “supleix” la memòria: la substitueix”. La paraula serveix perquè ens entenguem: per fixar les clàusules d’un contracte o elaborar els versos d’un poema, per recordar la recepta d’un plat o referir els successos d’un dia. ¿Qui dubta del poder de la paraula, de la paraula escrita?
Aquesta paraula escrita disposa d’un domini de creativitat privilegiat, únic: la literatura. Gràcies a aquest art, la paraula és, més que en cap altre àmbit, paraula. En el text literari, la paraula diu i suggereix, denota i connota; ara ens ofereix una visió inequívoca del que anomena, adés es torna ambigua i ens dóna punts de vista diferents, complementaris o no, sobre una mateixa realitat. La paraula ens fa poderosos: la raó i la sensibilitat en depenen. I la literatura, com ens recorda Octavio Paz, és un món que inclou molts mons.
L’empresa En Negreta us proposa un doble servei: d’una banda, el de l’assessorament literari, en un sentit ampli: llibres de poemes i de relats, novel·les, dietaris, obres sobre la memòria... Per escriure bé, primer de tot cal talent. Però també tècnica. El talent no ens el podem inventar: se’n té o no se’n té. Però en canvi sí que podem millorar notablement la nostra tècnica literària. Aquesta és la nostra primera línia d’actuació.
Segon: oferim tota mena de serveis narratius. És a dir, ens posem a la disposició de particulars o d’empreses per escriure-us obres literàries o merament testimonials. Pensem en les memòries d’una societat determinada, en llibres de records del fundador d’una família, en guies turístiques especials per a Ajuntaments o Consells comarcals... Us brindem la nostra experiència per traslladar al paper o a la pantalla un relat, potser aquell relat que fa temps que teniu ganes de constituir i que, per les raons que sigui, se us escapa o se us resisteix.
El nom de la nostra empresa amaga un joc de paraules. Volem destacar la nostra aportació professional amb la lletra negreta, perquè entenem que, cada vegada més, la societat ens demana missatges clars, ben estructurats, eficaços. Alhora, però, escrit d’aquesta manera, En Negreta, el nom de l’empresa suggereix el d’algun personatge de novel·la. Un personatge, a més, que du associat al nom el record d’aquella controvertida –i tanmateix molt necessària— figura del negre literari. Això és, la persona que es dedica professionalment a escriure per a altri. Darrere En Negreta/Assessorament literari i serveis narratius diversos hi ha l’escriptor, filòleg i periodista Jordi Llavina.